HomeMy WebLinkAboutCONTRACT BETWEEN AUGUSTA GA AND J & B CONSTRUCTION AND SERVICES INC IN THE AMOUNT OF $68,787.75/100 FOR FISCAL YR 2011 "PINE STREET REVITALIZATION-1241 SINGLE FAMILY" •
s
CONTRACT
Between � _ � 3 � - s ' ; . � ? w �
AUGUSTA, GEORGIA
And
J& B CONSTRUCTION AND SERVICES, ING
In the amount of
$68,787.75
Sixty-Eight Thousand Seven Hundred and Eighty-Seven Dollars & 75/100
For Fiscal Year 2011
Providing Funding From
LANEY WALKER BOND FINANCING
"Pine Street Revitalization —1241 Single Family"
�
THIS AGREEMENT ("Contract"), is made and entered into as of the � day of ��,
20ll ("the effective date") by and between Augusta, Georgia, acting through the Housing and
Community Development Department (hereinafter referred to as "AHCDD") — with principal
offices at 925 Laney Walker Blvd., 2" Floor, Augusta, Georgia 30901, as party of the first part
(hereinafter called "Augusta"), and J& B Construction and Services, Inc., a developer, organized
pursuant to the Laws of the State of Georgia (hereinafter called "J &B") as party in the second
part, and Asset Property Disposition, as agent authorized to administer and monitor project
(hereinafter called "APD") as party in the third part.
WITNESSETH
WHEREAS, Augusta is qualified by the U.S. Department of Housing and Urban Development
(hereafter called HUD) as a Participating Jurisdiction, and Augusta has received Laney Walker
Bond Financing for the purpose of providing and retaining affordable housing for eligible
families, and
WHEREAS, Augusta wishes to increase homeownership opportunities and preserve and
increase the supply of affordable housing for eligible families; and
WAEREAS, Augusta wishes to enter into a contractual agreement with J&B for the
administration of the Laney Walker bond Financing eligible affordable housing development
activities; and
Augusta Housing and Community Development Department Page 1
` WHEREAS, this activity has been determined to be an eligible activity according to 24 CFR
92.504(c)(13), and will meet one or more of the national objectives and criteria outlined in Title
24 Code of Federal Regulations, Part 92 of the Housing and Urban Development Regulations.
WHEREAS, J& B has been selected and approved through a solicitation process for
development partners to assist in the redevelopment of Laney Walker/Bethlehem communities.
WHEREAS, J& B has agreed to provide services funded through this contract free from
political activities, religious influences or requirements; and
WHEREAS, J& B has requested and Augusta has approved a total of $68,787.75 in loan/grant
funds to perform eligible activities as described in Article I below;
NOW, THEREFORE, the parties of this agreement for the consideration set forth below, do
here and now agree to the following terms and conditions:
ARTICLE I. SCOPE OF SERVICES
A. Scope of Services
a. Proiect Description
J& B agrees to utilize approved funds to support project related costs associated with
the Pine Street Revitalization Project -1241 Single Family. This project is the
construction of a affordable housing effort which involves development and
construction of a new single family unit within the Heritage Pine Community. Under
this agreement:
i. Perform new construction services for a single family unit.
ii. Perform all required and requested ma�keting and advertising activities;
in accordance with "Fair Housing" Yegulations
iii. All projects are to posses the following components:
1. Evidence of additional financing resources "Leveraging"
2. Evidence of Site Control
3. At the time of sales, evidence that a qualified homebuyer has been
identified, received and completed a comprehensive home buying
education course(s) and pre-purchase housing counseling program;
prior to the completion of the assigned home.
Augusta Housing and Community Development Department Page 2
,
B. Use of Funds
Laney Walker Bond Financing funds shall be used by J& B for the purposes and
objectives stated in Article I, Scope of Services, and Exhibit "A" of this Agreement. The
use of Laney Walker Bond Financing funds for any other purpose(s) is not permitted. The
following summarizes the proposed uses of funds under this agreement:
a. Construction Loan
An amount not to exceed $36,348.53 in a loan shall be expended by J& B from year
2011 Laney Walker Bond Financing funds for construction costs related to the
development of an affordable single family unit in the Heritage Pine Community. The
design and specifications must be approved by AHCDD prior to construction (Exhibit A).
Funds will be used to assist with the cost of all construction related fees. This unit will be
constructed by J& B and sold to eligible low and very low income homebuyers.
The address for this project is:
i. 1241 Pine Street Augusta Geor�ia 30901
J& B may request a change of address through written request.
J& B will provide 75% of the construction cost through a construction loan. The total
project cost is estimated to be approximately $145,394.10.
Initial:� --�'
b. Profit and Overhead
An amount not to exceed $26,170.94 in a grant shall be expended to J& B in support of
the project development fees. Profit and overhead is calculated at 18% of total
construction cost of $145,394.10.
C. Program Location and Specific Goals to be Achieved
J& B shall conduct project development activities and related services in its project area
(also known as the Heritage Pine Community) that incorporates the following
boundaries: James Brown Blvd. on the West; 12�` Street on the East; Wrightsboro Road
on the South; and Laney Walker Blvd on the North and its designated geographic
boundaries approved by AHCDD.
D. Proiect Eligibility Determination
Augusta Housing and Community Development Department Page 3
.
It has been determined that the use of Laney Walker Bond Financing funds by J& B will
be in compliance with 24 CFR Part 92. Notwithstanding any other provisions of this
contract, J& B shall provide activities and services as described in the description of the
project, including use of funds, its goals and objectives, tasks to be performed and a
detailed schedule for completing the tasks for this project as provided in Exhibit A of this
contract.
ARTICLE IT. BUDGET AND METHOD OF PAYMENT
J& B will be compensated in accordance with this Article II, Budget and Method of Payment,
that specifically identifies the use of Laney Walker Bond Financing funds and any other project
funding as represented in Article II. C. 2 of this Agreement. J& B will carry out this project with
implementation oversight provided by APD. J& B agrees to perform the required services under
the general coordination of AHCDD. In addition and upon approval by Augusta, J& B may
engage the services of outside professional services, consultants, and contractors to help carry
out the program and project.
A. Funds
Augusta shall designate and make Laney Walker Bond Financing funds available in
the following manger:
a. Augusta agrees to pay J& B a m�imum of $68,787.75 under this agreement
for project expenses incurred as outlined in ARTICLE I, Scope of Services,
subject to J& B compliance with all terms and conditions of tnis agreement
and the procedures for documenting expenses and activities as set forth in
ARTICLE V.
b. The method of payment shall be on a reimbursement basis. The
Reimbursement Form can found in Appendix B. For invoicing, J& B will
include documentation showing proof of payment in the form of a cancelled
check attached with its respective invoice and completed reimbursement form
that includes amount requested, amount remaining and specific line item �
names that relate to the contract budget found in Appendix A.
c. APD will monitor the progress of the project and J& B performance on a
weekly basis with regards to the production and overall effectiveness of the
proj ect.
Augusta Housing and Community Development Department Page 4
d. Upon the termination of this agreement, any unused or residual funds
re�aining shall revert to Augusta and shall be due and payable on such date of
the termination and shall be paid no later than thirty (30) days thereafter.
e. Funds may not be transferred from line item to line item in the project budget
without prior written approval of Augusta thru AHCDD.
f. The use of funds described I this agreement is subject to the written approval
of the U. S. Department of Housing and Urban Development.
g. This Agreement is based upon the availability of Laney Walker Bond
Financing funds.
h. J& B will make reasonable efforts to secure additional funding sources using
the $68,787.75 in Laney Walker Bond Financing funds awarded under this
agreement as leverage to support the "Pine Street Revitalization Project- 1241
Single Family". A copy of this letter will be attached in Appendix C.
Initial:��
B. Proiect Financing
AHCDD will fund no more than twenty-five percent (25%) of the total construction
costs of a single project, and seeks to provide J& B with the necessary Laney Walker
Bond Financing Agreement upon receipt of J& B's financial commitment letter for
75% of the total cost of construction from a reputable financial institution.
Additionally, a portion of this funding ($36,348.53 as a 5% non-amortizing loan) is
being committed specifically for construction related costs (permits, footings,
foundation, etc.). The other portion can be used for other project related costs as
described below:
a. J& B's construction interest will be subsidized by AHCDD via its funding
allocation at a rate not to exceed 5% for 12 months or when house sells or
whichever occurs first.
b. J& B developer's gap will be subsidized by AHCDD.
c. J& B funding can be used to cover project related soft costs
(architectural/engineering fees, other related professional fees, affirmative
marketing and fair housing services, and other soft costs as deemed eligible)
Augusta Housing and Community Development Department Page 5
d. All funding is being provided at a 0% non-amortizing Ioan to be repaid once
the house sales.
-�
� � � Initial: ��S
C. Timetable for Comnletion of Proiect Activities
J& B shall obligate the designated Laney Walker Bond Financing funds by
December 2011. Based on the budget outlined in C.2 below, J& B will provide a
detailed outline of critical project milestones and projected expenditures during the
course of the development project as Exhibit B. These documents will become an
official part of the contractual agreement and provide the basis for overall project
performance zneasurements.
a. Lic uidated Damages
i. J& B shall complete this project no later than 120 Days fi•om the
effective date of this Agreement `December , 2011 " unless
otherwise approved by Director ofAHCDD. The penalty for non-
completion is $200 a day for every day over the stated deadline.
Initial.�N�_ J
D. Proiect Budget: Limitations
J& B shall be paid a total consideration of $68,787.75 for full performance of the
services specified under this Agreement. Any cost above this amount shall be the sole
responsibility of J& B. It is also understood by both parties to this contract that the
funding provided under this contract for this specific project shall be the only funds
provided by Augusta- unless otherwise agreed to by Augusta and J& B.
J& B shall adhere to the following budget in the performance of this contract:
Construction Loan $36,348.53
Permits $816.00
Profit and Overhead $26,170.94
Interest Payments $5,452.28
Total Project Activity Cost $68,787.75
� Initial:
Augusta Housing and Community Development Department Page 6
` ARTICLE III. RESALE/RECAPTURE PROISIONS [24 CFR 92.254(5)]
The Resale/Recapture Provisions in this Article III shall ensure compliance with the HOME
Program "Period of Affordability" requirements pursuant to 24 CFR 92.254(a)(4). 24 CFR
92.254 required that the City, its subrecipients, and CHDOs follow certain resale/recapture
restrictions with regard to its homebuyer program. Each property sold to a homebuyer will
remain affordable for the duration of the affordability period or the City will use the recapture
option.
If the eligible homebuyer (who received down payment assistance [HOME Program] or other
development subsidy funds from Augusta) sells their property, then AHCDD shall capture the
HOME funds which will ensure that the recaptured HOME Program funds are reinvested in other
affordable housing in Augusta for low and moderate-income persons. This shall be accomplished
through deed restrictions, property liens, and contractual obligations, as described in Article I.B
of this Agreement.
ARTICLE IV. TERM OF CONTRACT
The term of this Agreement shall commence on the date when this agreement is executed by
Augusta and J& B(whichever date is later) and shall end at the completion of all program
activities, within the time specified in Article I. D, or in accordance with Article VII: Suspension
and Termination.
ARTICLE V: DOCUMENTATION AND PAYMENT
A. This is a pay-for-performance contract and in no event shall Augusta provide advance
funding to J& B, or any subcontractor hereunder. All payments to J& B by Augusta will
be made on a reimbursement basis.
B. J& B shall maintain a separate account and accounting process for Laney Walker Bond
Financing funding sources
C. J& B shall not use these funds for any purpose other than the purpose set forth in this
Agreement
D. Subject to J& B's compliance with the provisions of this Agreement, Augusta agrees to
reimburse all budgeted costs allowable under federal, state, and local guidelines.
Augusta Housing and Community Development Department Page 7
� E. All purchases of capital equipment, goods and services shall comply with the
procurement procedures of OMB Circular A-110 "Uniform Administrative Requirements
for Grant Agreements with Institutions of Higher Education, Hospitals and other Non-
Profit Organizations" as well as the procurement policy of Augusta..
F. Requests by J& B for payment shall be accompanied by proper documentation and shall
be submitted to AHCDD, transmitted by a cover memo, for approval no later than their
(30) calendar days after the last date covered by the request. For purposes of this section,
proper documentation includes: "Reimbursement Request Form" supplied by HCD,
copies of invoices, receipts, other evidence of indebtedness, budget itemization and
description of specific activities undertaken. Invoices shall not be honored if received by
AHCDD later than sixty (60) calendar days after expiration date of Agreement. The
reimbursement request form is in Appendix B.
G. J& B shall maintain an adequate financial system and internal fiscal controls
H. The homebuyer subsidy will be determined after the amount of the buyer's permanent
mortgage has been determined.
I. Unexpended funds shall be retained by Augusta. Upon written request, Augusta may
consider the reallocation of unexpended funds to eligible projects proposed by J& B
Construction
Initial:����
ARTICLE VL ADMINISTRATIVE REQUIREMENTS
J& B agrees to comply with the conflict of interest provisions contained in 24 CFR 85.36,
570.611, OMB Circular A- 110 and OMB circular A- 102 as appropriate.
This conflict of interest provisions applies to any person who is an employee, agent, consultant,
officer, or elected official or appointed official of J& B. No person described above who
exercises, may exercise or has exercised any functions or responsibilities with responsibilities
with respect to the HOME activities supported under this contract; or who are in a position to
participate in a decision-making process or gain inside information with regard to such activities,
may obtain any financial interest or benefit from the activities. Or have a financial interest in any
contract, sub-contract, or agreement with respect to the contract activities either for themselves
or those whom they have business or family ties, during their tenure or for one year thereafter.
For the purpose of this provision, "family ties", as defined in the above cited voluxne and
Augusta Housing and Community Development Department Page 8
` provisions of the Code of Federal Regulations, include those related as Spouse, Father, Mother,
Father-in-law, Mother-in-law, Step-parent, Children, Step-children, Brother, Sister, Brother-in-
law, Sister-in-law, Grandparent, Grandchildren of the individual holding any interest in the
subject matter of this Agreement. J& B in the persons of Directors, Officers, Employees, Staff,
Volunteers and Associates such as Contractors, Sub-contractors, and Consultants shall sign and
submit a Conflict of Interest Affidavit. (Affidavit form attached as part in parcel to this
Agreement)
Augusta may, from time to time, request changes to the scope of this agreement and obligations
to be performed hereunder by J& B. In such instances, J& B shall consult with
AHCDD/Augusta on any changes that will result in substantive changes to this Agreement. All
such changes shall be made via written amendments to this Agreement and shall be approved by
the governing bodies of both Augusta and J& B.
Statutes, regulations, guidelines and forms referenced throughout this Agreement are listed in
Appendix D and are attached and included as part of parcel to this Agreement.
Initial e �,s�
ARTICLE VII. OTHER REQUIREMENTS
A. J& B agrees that it will conduct and administer Laney Walker Bond Financing activities
in conformity with Pub. L. 88-352, "Title VI of the Civil Rights Act of 1964", and with
Pub. L. 90-284 "Fair Housing Act:, and that it will affirmatively further fair housing. One
suggested activity is to use the fair housing symbol and language in J& B's publications
and/or advertisements. (24 CFR 570.601).
B. J& B agrees that the ownership in the housing assisted units must meet the definition of
"homeownership" in §92.2.
C. J& B agrees to comply with 24 CFR Part I, which provides that no person shall be
excluded from participation in this project on the grounds of race, color, national origin,
or sex; or be subject to discrimination under any program or activity funded in whole or
in part with federal funds made available pursuant to the Act.
D. J& B agrees that in instances in which there is construction work over $2,000 financed in
who or in part with Laney Walker Bond funds, HOME funds, and/or NSP funds under
Augusta Housing and Community Development Department Page 9
� this Agreement, J& B will adhere to the Davis-Bacon Act (40 U.S.0 276), as amended,
which requires all laborers and mechanics working on the project to be paid not less than
prevailing wage-rates as determined by the Secretary of Labor. By reason of the
foregoing requirement, the Contract Work Hours and Safety Standards Act (40 U.S.C.
327 et seq.) also applies. These requirements apply to the rehabilitation of residential
property only if such property contains eight or more units. (24 CER 570.603).
E. No person employed in the work covered by this contract shall be discharged or in any
way discriminated against because he or she has filed any complaint or instituted or
caused to be instituted any proceeding or has testified or is about to testify in any
proceeding under or relating to the labor standards applicable hereunder to his or her
employer.
F. J& B agrees that in accordance with the National Environmental Policy Act of 1969 and
24 CFR part 58, it will cooperate with Augusta/AHCDD in complying with the NEPA
Act and regulations, and that no activities will be undertaken until notified by
Augusta/AHCDD that the activity is in compliance with the Act and regulations. Prior to
beginning any project development activity, an environmental review must be conducted
by the Augusta-Richmond County Planning Department. (24 CFR 570.604)
G. Consistent with the Flood Disaster Protection Act of 1973 (42 U.S.0 4001-4128), J& B
agrees that Laney Walker Bond funds, HOME funds, andlor NSP funds sha11 not be
expended for acquisition or construction in an area identified by the Federal Emergency
Management Agency (FEMA) as having special flood hazards (representing the 100-year
floodplain). Exceptions will be made if the community is participating in the National
Flood Insurance Program or less than a year has passed since FEMA notification and
flood insurance has been obtained in accordance with section 102(a) of the Flood
Disaster Protection Act of 1973.
H. J& B agrees to take all reasonable steps to minimize displacement of persons as a result
of HOME assisted activities. Any such activities with HOME funds, and/or NSP funds
will be conducted in accordance with the Uniform Relocation Assistance and Real
property Acquisition Policies Act of 1970 (URA) and the Housing and Community
Development Act of 1974 (24 CFR 570.606).
L J& B agrees to comply with Executive Order 11246 and 12086 and the regulations
issued pursuant thereto (41 CFR 60) which provides that no person shall be discriminated
Augusta Housing and Community Development Department Page 10
' against on the basis of race, color, religion, sex or national origin. J& B will in all
solicitations or advertisements for employees placed by or on behalf of J& B, state that
all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race,
color, religion, sex, national origin or familial status.
J. J& B will not discriminate against any employee or applicant for employment because of
race, color, religion, sex, national origin, or familial status. J& B will take appropriate
action to ensure that applicants are employed, and that employees are treated fairly during
employment, without regard to their race, color, religion, sex, national origin, or social
status.
K. J& B agrees to post in conspicuous places, available to employees and applicants for
employment, notices to be provided by Augusta setting forth the provisions of this
nondiscrimination clause. Except as prohibited by law or the March 14, 2007 Court Order
in the case Thompson Wrecking, Inc. v. Augusta, Georgia, Civil Action No. 1:07-CV-
019 (S.D. GA 2007). ANY LANGUAGE THAT VIOLATES THIS COURT ORDER
IS VOIDABLE BY THE AUGUSTA GOVERNMENT. J& B agrees to comply with
any federally mandated requirements as to minority and women owned- business
enterprises.
L. J& B agrees the low and moderate income persons residing within Augusta-Richmond
County and that contract for work in connection with the project be awarded to eligible
businesses which are located in or owned in substantial part by persons residing in
Augusta-Richmond County. (24 CFR 570.697)
M. In accordance with Section 92.355 of the HOME Regulations and Section 571.608 of the
CDBG Regulations, J& B agrees to comply with the Lead Based Paint Poisoning
Prevention Act pursuant to prohibition against the use of lead based paint in residential
structures and to comply with 24 CFR 570.608 and 24 CFR 35 with regard to notification
of the hazards of lead based paint poisoning and the elimination of lead based paint
hazards.
N. J& B agrees to comply with 254 CFR 570.609 with regards to the direct or indirect use
of any contractor during any period of debarment, suspension or placement in ineligible
status. No contract will be executed until such time that the debarred, suspended, or
ineligible contractor has been approved and reinstated by AHCDD.
Augusta Housing and Community Development Department Page 11
� O. In accordance with 24 CFR part 24, subpart F, J& B agrees to administer a policy to
provide a drug-free workplace that is free from illegal use, possession, or distribution of
drugs or alcohol by its beneficiaries as required by the Drug Free Workplace Act of 1988.
P. Any publicity generated by J& B for the project funded pursuant to this Agreement,
during the term of this Agreement or for one year thereafter, will make reference to the
contribution of Augusta-Richmond County in making the project possible. The words
"Augusta-Richmond County Department of Housing and Community Development "
will be explicitly stated in any and all pieces of publicity; including but not limited to
flyers, press releases, posters, brochures, public service announcements, interviews, and
newspaper articles.
Q. In accordance with 24 CFR 85.43, if J& B fails to expend its grant funds in a timely
manner, such failure shall constitute a material failure to comply with this Agreement and
invoke the suspension and termination provisions of ARTICLE VII. For purposes of this
Agreement, timely expenditure of funds means J& B shall obligate and expend its funds
as designated under ARTICLE II.C.
R. J& B shall comply with all applicable laws, ordinances and codes of the federal, state,
and local governments and shall commit to trespass on any public or private property in
performing any of the work embraced by this contract. J& B agrees to obtain all
. necessary permits for intended improvements or activities.
S. J& B shall not assign any interest in this contract or transfer any interest in this same
without the prior written approval of Augusta
T. J& B agrees to comply with the prohibitions against discrimination on the basis of age
under the Age Discrimination Act of 1975 (42 U.S.0 6101-07) and handicaps under
section 504 of the Rehabilitation Act of 1973 (29 U.S.0 794) and implementing
regulations at 24 CFR part 8. For purposes of the emergency shelter grants program, the
term dwelling units in 24 CFR part 8 shall include sleeping accommodations.
U. Indirect costs will only be paid if J&-B has an indirect cost allocation plan approved by
the Augusta/AHCDD prior to the execution of this Contract.
V. If applicable, J& B shall obtain prior written approval from the Grantee for any travel
outside the State of Georgia with funds provided under this contract. All Federal Travel
Regulations are applicable (41 CFR Part 301}.
Augusta Housing and Community Development Department Page 12
� W. All housing unites [rehabilitated, reconstructed, or newly constructed] and assisted with
HOME Program funds must, before occupancy, meet the Property Standards specified at
25 CFR 92.25. The Property Standards at 24 CFR 92.251 require that the homes
receiving funds must meet the HUD Section 8 Housing Quality Standards [HQS]. All
housing assisted under this Agreement is "new construction" by HOME Programs
definition and therefore must meet the local building codes for new housing in Augusta-
Richmond County, as applicable.
� � Initial: �� ' "�
ARTICLE VIII. SUSPENSION AND TERMINATION
A. In the event J& B materially fails to comply with any terms of this agreement, including
the timely completion of activities as described in the timetable and/or contained in
ARTICLE II.C, Augusta may withhold cash payments until J& B cures any breach of the
agreement. If J& B fails to cure the breach, Augusta may suspend or terminate the
current award of funds. J& B will not be eligible to receive any other funding.
B. Notwithstanding the above, J& B shall not be relieved of its liability to Augusta for
damages sustained as a result of any breach of this agreement. In addition, to any other
remedies it may have at law or equity, Augusta may withhold any payments to J& B for
the purposes of offsetting the exact amount of damages once determined.
C. In the best interest of the project and to better serve the people in the target areas and
fulfill the purposes of the Laney Walker/ Bethlehem Revitalization project, either party
may terminate this Agreement upan giving thirty (30) days notice in writing of its intent
to terminate, stating its reasons for doing so. In the event Augusta terminates this
Agreement, Augusta shall pay J& B for documented committed eligible costs incurred
prior to the date of notice of termination.
D. Notwithstanding any termination or suspension of this Agreement, J& B shall not be
relieved of any duties or obligations imposed on it under this Agreement with respect to
Laney Walker Bond Financing funds previously disbursed or income derived therefrom.
ARTICLE IX. NOTICES
Whenever either party desires to give notice unto the other, such notice must be in writing, sent
by certified United States mail, return receipt requested, addressed to the party for whom it is
Augusta Housing and Community Development Department Page 13
� intended, at the place last specified, and the place for giving of notice shall remain such until it
shall have been changed by written notice.
Augusta will receive all notice at the address indicated below:
Office of the Administrator
Municipal Building
530 Greene Street, Suite 801
Augusta, GA 30911
With copies to: �
Augusta Housing and Community Development Department
925 Laney Walker Blvd., 2 Floor
Augusta, GA 30901
J& B will receive all notices at the address indicated below:
J& B Construction and Services, Inc.
3550 Gordon Hwy
Grovetown, GA 30813
ARTICLE X: INDEMNIFICATION
J& B will at all times hereafter indemnify and hold harmless Augusta, its officers, agents and
employees, against any and all claims, losses, liabilities, or expenditures of any kind, including
court costs, attorney fees and expenses, accruing or resulting from any or all suits or damages of
any kind resulting from injuries or damages sustained by any person or persons, corporation or
property, by virtue of the performance of this Agreement. By execution of this agreement, J& B
specifically consents to jurisdiction and venue in the Superior Court of Richmond County,
Georgia and waives any right to contest jurisdiction or venue in said Court.
Should it become necessary to determine the meaning or otherwise interpret any work, phrase or
provision of this Agreement, or should the terms of this Agreement in any way be the subject of
Augusta Housing and Community Development Department Page 14
� litigation in any court of laws or equity. It is agreed that the laws of the State of Georgia shall
exclusively control the same.
The parties hereto do agree to bind themselves, their heirs, executors, administrators, trustees,
successors and assigns, all jointly and severally under the terms of this Agreement.
r--�
�
Initial:
ARTICLE XI. INSURANCE AND BONDING
J& B shall acquire adequate insurance coverage to protect all contract assets from loss or
damage resulting from theft, fraud or physical damage. All policies and amounts of coverage
shall be subject to approval by Augusta. Additionally, J& B shall procure and provide for
approval by Augusta a blanket fidelity bond in the amount of at least $100,000.00 covering all
personnel of J& B handling or chaxged with the responsibility for handling funds and property
pursuant to this contract. J& B shall procure and provide, for approval by Augusta,
comprehensive general liability insurance in the amount of at least $1,000,000.00 insuring the
Grantee and adding as named insured the City of Augusta, the Mayor, Commissioners, and
Augusta's officers, agents, members, employees, and successors.
Additionally, J& B shall procure officers and directors liability insurance under policies to be
approved by Augusta.. All of the above policies shall provide that no act or omission of the
grantee, its agents, servants, or employees shall invalidate any insurance coverage required to be
provided by J& B hereunder shall be cancelable without at least fifteen (15) days advance
written notice to the Grantee. All insurance policies required hereunder or copies thereof shall be
promptly submitted for approval by Augusta.
ARTICLE XII. PRIOR AND FUTURE AGREEMENTS
This Document incorporates and includes all prior negotiations, correspondence, conversations,
agreements or understandings applicable to the matters contained herein and the parties agree
that there are no commitments, agreements, or understandings concerning the subject matter of
this agreement that are not contained in this document. Accordingly, it is agreed that no
deviation from the terms hereof shall be predicated upon any prior representations or agreements
whether oral or written. Augusta is not obligated to provide funding of any kind to J& B beyond
the term of this Agreement.
Augusta Housing and Community Development Department Page 15
� ARTICLE XIIL LEGAL PROVISIONS DEEMED INCLUDED
Each and every provision of any law or regulations and clause required by law or regulation to
be inserted in this Agreement shall be deemed to be inserted herein and this Agreement shall be
read and enforced as though it were included herein and if, through mistake ar otherwise, any
such provision is not inserted or is not correctly inserted, then upon application of either party
this Agreement shall forthwith be amended to make such insertion.
ARTICLE XIV. DISCLAIMER
Any and all language in this agreement pertaining to HUD regulations and/or the utilizations of
HOME funding is deemed voidable when utilizing Laney Walker Bond funds in its entirety.
However, if there are any federal funds utilized by this project, including Homebuyer Subsidy
funds, this Agreement will be enforceable in its entirety.
ARTICLE XV. COUNTERPARTS
This Agreement is executed in two (2) counterparts — each of which shall be deemed an original
and together shall constitute one and the same Agreement with one counterpart being delivered
to each party hereto.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have set their hands and seals as of the date first written
above:
ATTEST: AUGUSTA, GEORGIA
(Augusta)
SEAL
By: �-��
�l �1 di -�'�`�
,_
Augusta Housing and Community Development Department Page 16
' David S. Copenhaver
� As Its Mayor
�
Lena Bonne � ���a�,
Clerk of (�o�iiinission �'���, ���� �
v �'i` ,
� " ; , ' �� `. � � Frederick Russell
� Q : , �
� '� p � Administrator
��a �.
F�,� � ��� �
� �'
° •0q����QO�� , ,�
l�1�G��3R�`� x°' �
t �t��►�oo:�`�
Chester A. Wheeler, III
Director, AHCDD
ATTEST: J& B CONSTRUCTION AND SERVICES,INC
(Grantee)
SEAL:
B ...1
H. Jerome ones, Presiden
( lain witness)
Augusta Housing and Community Development Department Page 17
APPENDIX "A"
PROJECT DEVELOPMENT AND MANAGEMENT PROCEDURES
1. Augusta through the Housing and Community Development Department agrees to
provide up to $68,787.75 in Fiscal Year 2011 Laney Walker Bond Financing funds to J&
B. These funds will support new construction with the production of approximately 1
affordable single-family residential unit in connection with the continuation of the Pine
Street Revitalization Project- 1241 Single Family.
2. AHCDD must review and approve all residential design plans, project specifications and
total development cost for each residential development project before work is
commenced and before funds can be released for payment reimbursement. Construction
payments will be released to J& B in accordance with the attached drawdown schedule
and budget.
3. AHCDD will provide the lots on which all new affordable homes are to be built under
this agreement and in connection with the Pine Street Revitalization Project.
4. With AHCDD approval, J& B may use funds under this agreement for the following
purposes:
a. To support development costs as outlined in Item 6 below.
5. Completion delays, remedies, and penalties.
a. If the Contractor fails to complete the work within the time frame specified in the
contract, plus any authorized delays, AHCDD may:
i. Terminate the contractor in accordance with the "Provisions for Augusta
Housing and Community Development Department (AHCDD)" clause of
this contract.
ii. Assess liquidated damages of Two Hundred Dollars ($200) per working
day from the schedule of completion to the date of final acceptance of the
project. The total amount of liquidated damages will be deducted from the
total contract price, plus any change order amounts.
b. The contractor shall not be charged with liquidated damages for any delays in the
completion of the work due:
i. To any acts of the Federal, State, or City/County Government; including
controls or restrictions upon or requisitioning of materials, equipment,
tools or labor by reason of war, National Defense, or any other National,
State, or City/County emergency.
ii. To any acts of the Owner that hinder the progress of the work;
iii. To cause not reasonable foreseeable by the parties in this contract at the
time the execution of the contract which are beyond the control and
without the fault or negligence of the Contractor; including but not
restricted to acts of God; acts of the public enemy; acts of another
contractor in the performance of some other contract with the owner; fires;
floods; epidemics; quarantine restrictions; strikes; freight embargoes; and
Augusta Housing and Community Development Department Page 18
weather or unusual severity such as hurricanes, tornadoes, cyclones, and
other extreme weather conditions; and
iv. To any delay of the subcontractor occasioned by any other causes
specified in subparagraphs A and B above. Provided, however, that the
contractor promptly (within 10 days) notifies AHCDD and APD in writing
of the cause of the delay. If the facts show the delay to be properly
excusable under the terms of this contract, AHCDD shall extend the
contract time by a period commensurate with the period of authorized
delay to the completion of the work as whole; in the form of an
amendment to this contract.
6. Construction Costs and Requirements
a. The amount that can be used to pay for development costs will be indentified on a
project-by-project basis. In no case will this amount exceed the m�imum per unit
amount defined at 24 CFR 92.250
b. J& B will provide construction management for the project to ensure that
construction work is being carried out in accordance with plans, specifications
and the project budget.
c. J& B must make sure contractors obtain and post all permits on job site. Prior to
releasing final payment on each house, J& B must also secure a Certificate of
Occupancy from the contractor that has been issued by the Department of
Licenses and Inspections.
d. J& B must collect progress and final lien releases from the contractor,
subcontractors, and material suppliers prior to making a payment to a contractor.
e. AHCDD or its agent may continually inspect each house for contract compliance
and to determine the percent of completion prior to processing a draw request and
releasing payment. AHCDD may choose not to release payments if the work
being performed is not of acceptable quality to AHCDD and if the house is not
being built or rehabilitated in accordance with plans and specifications, or if the
project is not on schedule.
7. Permanent Financing and Sales Prices
a. The sales price of each home sold in accordance with this agreement must be
based on a formal appraisaL Unless otherwise agreed to by AHCDD, the sales
price of each house shall not exceed the appraised value of the house.
b. The purchasers of houses constructed must meet the City of Augusta program
requirements
c. Buyers will be required to borrow no less than 75% of the sale prices of the house
from a private lending institution unless otherwise agreed to by AHCDD.
Augusta Housing and Community Development Department Page 19
_ __ _
APPENDIX "B"
REPORTING REQUIRMENTS
APD shall submit to the Grantee the following reports for the term of this Agreement.
l. Weekly Status Reports
a. Due by 10:00am Monday morning for the previous week. Report will
contain actual/estimated costs/date, issues and concerns. MS Project
schedule will be manually updated so that APD can input data to master
schedule.
2. Monthly/Quarterly Progress & Financial Reports
a. Due the 15 of the new quarter.
3. Annual Progress Report
a. Due 365 days from the effective date of this agreement
4. Audit/Financial Report
5. Grantee shall maintain files on each person assisted. Each file shall contain, but is
not restricted to, income data and verification for each person assisted; application
for services; record of services provided; amount of services provided;
documentation of costs for which assistance is provided; transportation log;
documentation of inedical need regarding prescriptions; and any other document
that will provide proof of needed service(s) and subsequent provision of such
service(s) as allowed under this contract.
Augusta Housing and Community Development Department Page ZO
� APPENDIX "C"
FINANCING LETTER
Augusta Housing and Community Development Department Page Z1
APPENDIX "D"
STATUTES (AVAILABLE ON REQUEST)
1. 24 CFR Part 92, HOME Investment Partnerships Program ("HOME")
2. OMB Circular A-110 — Uniform Administrative Requirements for Grants and
Agreement with Institutions of Higher Education, Hospitals, and other Non-Profit
Organizations.
3. OMB Circular A-122 — Cost Principals for Non-Profit Organizations
4. OMB Circular A-133 — Audits of Institutions of Higher Education & other Non-
Profit Institutions
5. 40 USC 276 Davis-Bacon Act
6. 40 USC 327 Contract Work Hours and Safety Standard Act
7. Uniform Relocation Assistance and Real Property Acquisition Policies Act
8. Lead Based Paint Poisoning Prevention Act
9. 24 CFR 35 — HUD Requirements for Notification, Evaluation and Reduction of
Lead-Based Paint Hazards in Housing Receiving Federal Assistance and
Federally-Owned Residential Property being sold, Final Rule
10. Augusta-Richmond County Procurement Policy
11. Conflict of Interest Affidavit.
FORMS
1. Reimbursement Form
Augusta Housing and Community Development Department Page 22
EXHIBIT "A"
CONSTRCUTION REQUIREMENTS
All construction projects shall comply with Federal, State, and Local codes and ordinances,
including, but not limited to, the following:
•"Standard Building Code", 2000 Edition, Southern Building Congress, International, Inc.,
Birmingham, Alabama.
•"Standard Plumbing Code", latest edition, Southern Building Congress, International,
Inc., Birmingham, Alabama.
•"Standard Mechanical Code", latest edition, Southern Building Congress, International,
Inc., Birmingham, Alabama.
•"National Electric Code", latest edition, National Fire Protection Association, Quiney,
Massachusetts.
• Model Energy Code, 1997, Council of American Building Officials
•"ADA Accessibility Guidelines for Buildings and Facilities", Department of Justice,
American with Disabilities Act of 1990.
• Williams-Steiger Occupational Safety and Health Act of 1970, Public Law 91-596.
• Part 1910- Occupational Safety and Health Standards, Chapter XVII of Title 29, Code of
Federal Regulations (Federal Register, Volume 37, Number 202, October 18, 1972).
• Part 1926- Safety and Health Regulations for Construction. Chapter XVII of Title 29,
Code of Federal Regulations (Federal Register, Volume 37, Number 243, December 16,
1972).
• Section 106 of the National Historic Preservation Act 916 U.S.C. 470�.
Project Review: All plans, specifications, work write-ups, projected cost estimates, punch lists or
other means of outlining work on a particular proj ect will be submitted in writing to AHCDD for
review and approval prior to bidding. AHCDD Construction and Rehabilitation Inspectors will
review these items for compliance with new construction and/or rehabilitation standards and
materials used
Rehabilitation Standards: All rehabilitation work will comply with the "Uniform Physical
Condition Standards for HUD Housing." Workmanship and material standards will comply with
the Augusta-Richmond County Housing & Community Development Department Contractors
Manual and Performance Standards. A copy of this manual is provided to every contractor when
included on the AHCDD Approved Contractors List.
Inspections: All projects will be inspected and approved by and AHCDD Construction and
Rehabilitation Inspector prior to release of the funds for that request.
Augusta Housing and Community Development Department Page 23
� EXHIBIT "B"
PROJECT SCHEDULE OF COMPLETION
J& B must provide a completed schedule of completion as Exhibit "B" with appropriate
milestones within 10 to 15 days after the signing of this agreement. This schedule must be
provided in sufficient detail to permit AHCDD to monitor and assess progress in connection with
the performance of this agreement.
Augusta Housing and Community Development Department Page 24
oo"-'-ciS���o`�Zmoo�Z���G O y ,�
O — r
. ���� z G� �I V
�� C =�r n � o� m� O z D n n m D D D p 111 n � i
cn��yOm� oorc�Z��m�mmmm D Z � �
� X 0�� m o� w�� m D m m ���� � � 11 N i
c���cnx =�n'�c_°i>c�o m�G�G� D � �7't � ,
� W�� o� p= Z m N �� ��� N 0 Z o x r � Z � 1 � i
��poo�Z=�kn -�< mmcn� � c� �° Z " V
na ,� D�OcnDN ���c^i_. �e 3 m � y tp
�XD � OW w� ��� ! � � � � � � m m V �
� � a
��� m �� �T.� mO D N O Z � � y � m 3 � � Z � �
=,m = " �p m=n -� � � � D v, �. z - D i � 0 �1
a j � � .z1�2 � '� N G Z v, 01 �
x � a� D � D X ° � � � Z (� � ,� �
? x Z +(7 N N y y � �. � V /A
�,� o �X Z o Z �, �
0 oXo
C � n� _ � � 00
� c� a? II Z N T
� x tn 47 � i
x , � � � � Q
0
° - � m � u�i �
�A
�DmmmC�pcnmmrmmcc�,�,c�mmrZ c A m ZWZ� C Z � (�' y
D�DDD��'nDD�DDm� �DD C.� < � c D m � �■
tA � n � '� � �
-i Z � p n m `� � /A
Noow��NO���N.�i�����,w;� � � _ =�=m y � � `� �ii
� � D � m � Z � � _ � 7�"
m = �Q Sy
c � 3 v � t � �
����������� ���������� o � �� � n �
m� s� o ct�ii� � p Z � � �
A CO �I N� O A O C C m --i 'O �� C U� O n � O
.PCDs�.�Awo��o cn rn.Prn �� zc� *k o mD 3 tU � �
O CJi � N s 0� N.P Ut N m O O� O� � --I N� y v ,'p r Z Q /� � �
O O O CJi � 6� W O CJ7 O� D O O W O W N m C \� O �
o Z � � � � �
�»�tfltflrfl�»�nrfls9E»��n�»t����cfl�ntfl � ~ o Z � �
n � � m y y 1V �
, , � � � Z c Z �
N CT O� Cn -� CT N� N CO � � � ^ � Q ■
Oo �l �� C4 CTi A CO CO �� CSi O t0 W Oo m p Z � N� ��
00 O A� OD CO �I O Cn N Ui O O � CO OD (O �
O O O N(T �� O�I CT W O O O�I O w� � � � D � ' O
O O O CT N N� O O O� O O O aD O A I I Z L .
tfltflc r D D � r � v
W N-� .'a O � � 0 TI C , �
� �� v n
� N N N O � O C�17 C O O O C�N U�i A Z n ? Q 3 m Z f�^ �
U7 U7 U7 O O O O O O O O O(T � y '{ f/i Z �I � �f
O O O O O O O O O O O O O� � 1 � � _
69tfl&BE,9Ea69EHEflb9t-AtfltAEflci�EHE»EfltflEAEfl S� O O p m Q �k O
� � � 2 � � � D n D Z �^ �
� W W N N C4 CO � W O I'11 D !n � r' 'n C D � y/ �.
owo>cn wrnrv000 �wOn � tn n a � Z �
� � oiv�o � � � � cnocn000 � cnoo� a °, m -a w z (7 . �
ocncno � o00000 oin � O � _ � n
0000 000000 0o N N�, � � ., m � w
���� � � � n � c e�-f
babatfltntfl�fatfl�5afabaeabacflcflfaeatflv� � G�
3-� �' O � W D O U� � '`� t
D � N < p n � � c� � v
5 my ` � 3 Dn� r' � �
W-- j N -� � A r � = M W f�/� Z C � /�
N U7 1 A O Ut �I j CT W OD � � D n 3 (C '' �-1 � � � V
oo�rncDrno�cocornrn�rn woo �w �r0 � = A �
OD O A 00 W CO �I O CT N CT O O � CO OD (O (3t 00 (A �n,,, 3 �
O O O�l O�� O�l CT W O O O�l O W� O Cn �� W y p � (n � �
O O O G7 N N� O O O � O O O W O A O O O K � � 2 C �
tfltflt�tfltfl��tflcfltfl�»Eflf»b�b��t�batfltflm w °� x� � � � ��-r
_ � o � o m D � C� '� � � � �
D o w 2 °-i 0 ~ �
-n n (� po C � � � /1� SJ
� O N W N OD N � O N-� W CO v� O N O�� y � O � b � V
N CO U� W ���i � CO N� N�I CO �l s A� f7� �n � Z D �"'''
OD � CT �1 OD � fT N N N�I O) 00 OD � OD A Ui CO � � °� v. V � �� � �
A O N OD OD A 00 O W Ui � O O 00 �.A OD O W o
v+ fn tfl tn tfl v+ v+ ts+ ts+ tfl tfl En tfl tfl tfl br► rfl v� En v+ N V � �"
W N � �
v�a tia w W c''�o
m r m r � /�y� �
� O 'i O • w '�
A� '� W � 2- Z- O �
W Of � N O>>>> O1 � OD O> OD A w V W � � O
GI V iG W OD t0 V O� O� �O OD <O O� C71 N <D A �
<O Id W A t0 O A O> N W C7� N Of 00 Ol V OI C> W � � w
Oo O> t7� t7t t0 V N N t0 V-� 6! Oo Oo i0 OD OD � t7� A 7i
A O Ai W O O� A O W Of N O O OD A A W O W
-�o�w o-� N-� , ==�j=c� v-i � c� �_ o� ��mccoo-�c�Wo��w
�?O m � O v°' DD>CX� m m O � o � O O Z�_ICmp� o O�
- � � - < � � �Z A�oorna� � - i Z� � a � - � � �Cri
pZ �k D a r � ORj�oXX=� -a• r c�i�� o N �• r�mz_I���ncn T Z x
x cn �� �ZZmm so�� nz �. m O�mmmm��-� _.o"
�� cn D �� ri�m(/»=NV Z �� DG� �p d �� r-��(A(/��m�- -��
`� � � o �mO��Dv n.� o �� � � o �mz�mA�mu' O n>
� n -^ OZ�O��a� � -« Z� _ � �, �� Zca
� = o �mO�jo�•� m � G�m S' y � � - in�Dp� �6
� � x ���=xm"- � � �� � m � D�.Zm1�Z�:Um mci
�� n o ���� � o �m N a o �� n cm2v �<
o� � � a g ° Z>`� ��,o � c�� °�� m � �; ����Z `��
p� � D y O � Z?� m�`? � X y t!� � D-� -a y X � D pp z � m
� � � � o G�-� r oo� 0 0 -I� � � '� o � n X
� m �=• 3 `�' �'- X�• � O z � =• m 3 -I m "'
� � _ ,.,,, � v � \ 'a Z ' Z �' 'a, �7 � -I o�
m
� �� G� Q � X� � a � � Q W �
X
_ � � N o p =
� � �
- �
�o' o
(/� O
� �
Q �
y Q
N
N �
N -p
v r� Cn C � m m m� ���� C r r � C � r r r r r r r n � I m
,'� T� O fJ z nDDD� C�C)c�C�Z cncn ,iZ - a OOOOOOO�m<''DD
� � -� cn cn cn cn cn � � � -I -I -I -i � � � -
m c�
- p A p �
�I W o�i � N � W N� n ? o�i C� � O
O� N 7 N� W � 00 Oo OD OD A� 3 N,7 j N ����
� � �
Efl 69 t1i �� C� ffl EA EA Efl E� Ef3 <!d 69 � 3 � Hi E� �� 69 Efl Efl ffl Efl EA 69 E� EA <-A t� {fl
mm m�o mio
-i �I C� � N N W W-• C� O N C d CO U7 CO
A�I CO 2 n �� W N O t0 A CO Cn Z(� O CT 2 C") � � � � � i � � O A(T O
CT CT OD -I y ��I CJ7 O-� �A �I W W-1 N O O�� O O N
O O O� y 00 Cr A A�I N�I � O � O O � � O� O�!
'� b9 Efl -� V� E� <� {fl E✓� <!� Efl 59 E� ffl 1 ffl E� � Efl -I f!> E� <fl Efl V� (fl � f!i E� ffl f!� H� H�
a a a
r r r �
N � O� � � � � N � s �� p �
U7 a � �7f W A N N W CT N O D CT CT O D -� � CO N O
.P Cn m W j OD �I (T A N� N W m Cn O CJi m A OD O 0� OD Cfl
� O�� O O O�-� O� A W� O O O� W � � � � � � � 0 � O N O� I
O� a N � N OD W W U7 N�<n y O O� O � W W O.A O N
r CO O CT O N��� A O r- O O O r . j N O 00 O 0�
�A tfl � r �4flEl�3 &9bvt�E»c�ACfl r f�cfl Efl r EfltflH�
D
C'� C� � � � C
O Z n Oo Oo Oo O� O� Oo Z C) O O �l ? n O� N O
� � p �� � p p � �� ��� �
O"'� y O O O O O O� y O O Cn '� y O O Ut CT
O � O O O O O O � O O O 1 O O O O
Efl ffl fl�3 El9 t�i Ki bH 69 4fl ffl 1� b9 fA � EA E!� 69 69 6A �69 EA Efl El�� 69 69 (� ff3 fl� fA EA ffl
N D � W -+ � Q W s--� D 0 O N
. N W-I T (fl C77 W U7 �� �1 U7 CT �1 W-� V � j�l O
� Oy n� rn o>.t�ocfla�On w oo wOy a> cn ocncn w
, o�� A o , aa�n�o� cn oo cn� ui , o� ��� o00 � n�
0 0 0� o0000 0 00 o in o 000 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
r� �� � � f» tsa c�» ts� tfl c� rfl ts� � t� fa bs � v� cfl cfl s9 tfl tfl ts� cfl � f» c» us
ao ao ao n�
co o� �
A W� r j N N�� r N W--� � W� r 0 W
O-' �I � D n (JI W A N W 0� OD A Ut � D C� OD O U7 J� a f� W W W� W W.P Ut N� W �
s A CO r O ,A O OD �I CT O��� CO r O (T O O W r O Qp J� N Ut O O W O 0� Cfl W 00 N
CT O� fA O O� CT �A CJi � W !/� O O Gt p1 O CJ� O O O O O OD O N O CO
O O �� N � N OD W W(fl N� CT � 1 0 O O O � i � O O O O O O O W O,A O N
O O� � O CT O N���? O � O O O j O O O O O O O N O OD O OD
{fl � fp C � y� {-p bq Ef� Ef� Efl EA Efl Hi Efl � .(.j� ffl Efl EA E�J � {•A Ef> (� E/�1 ffl <!� 69 64 69 69 E� Ef3 fH
m m m
x� � S� � x� A
a° e� n° � v° w
OD N��"'� y �� OD A CJi W U1 �I ��"'� 3 A v N�� �� W� CJ7 CJ� OD Cfl U7 C CT -> � .
N CT W�!� A?? �? Ui CT U'i �� t� O O �� Ae � Oo �l A A O� O��I GO A W
�l N W� V N A�I CO ��I O OD p'p W O O� W� � N U1 O O O A O CO O 00 A N
O O� o ^� t CflUi.A A�NCnO W o � 00 � O o � OOOOOOOOOCJtO�I
v+ rs� En ,� �► fn t� rs► v► rA �s ts► � ,� eA En En .� t�+ v� t� �n fn b+ En ts► w► v+ rn d+
O O O
� � �
mr � mr m� W
i f� O � f� �V � C� 00
O O O
� w z� � ►a n» w Z� "p wj n� Zi W � y �w
�� o� N .i �,wwiao�o � i�+� .+ � t�ia.iww�e+w°mw o�
c0 O� Of m � tD t7� o O� o N e0 O) m � A V o m � o Of 6� pt t?I Of eG A A c0 t0 t0
V pt �O ,-p O fT A CA N O O>> O ,-p � O O 01 ,�p � j CA V A A W O O V N A N
V N A O� V Ut ? W-� O 6> W O G W N Cfl O C G A G N O 4W A Vf
0 0 � � <ooao�n�o�j�w O o0 0 � o000000NOwov�
N N N N N N N N(n N N= D T p7 �!'`� n O O r (O N W N W N N N W W=_(7 r' - '1'� � G G G G C� T� �I C7 �
XXX�XXXX -��� � '_cncn C oo�000 � b�b�ooDDD` ;b� Z Z Z Z Z � 0 ��
rnoow�C�000C.p a-{m a_ � a° W� XXXxX x x����> -�IX � �{ �C -C � p � O
� XXX-•XXXXnXx� o cn�g ���= � � m W r C r r C � c/� �m r��<
N N N N O? -+ Ill CO C O� U� tn �� m � O OD � OD X� � D D p �� G S G � � C�
.P 00 '� �G .0 � � in � ? n f7l fn ,� �'O � � r 2 � � � ` � Z = � .
- 'iv^rnv ,v .xX � cnff)- •m�� �< Z_ Z C VJ u�
v�� X�� X � v, �5 � D=-Xm wDo X�mm= o z p ��� � �
� � � �S�mcQ x � ��x�� . D��DQ�� O � O � r m oo C � ° p
C XOm �0�° o� cflx �D-•D r O m r� �L�
m rn�� �j�� � � m mo� y n-I-I�a�� O� � D C v � cQ <
� � o' po�C DO� o o� �� � �� m��'D Qo m m
O O�o � �� 111p m c m mo m-
���� � ° �O�zin �� m 07 r m Z O ��' � ��
m0 om O � m� c � Z �
y�Z00z � z D Z� W Z-": = 3
n�- 0 mzm�r'�' cn3 n �
�=Z O w m N �°D <
� D m p o N o w Z D m
o z � �" X° X° m � Q
O � � � °NO�'� Z �'
a
O T. �° °Z -I �
� z r � o
W m � � _
� � �.
�
� �
�
�
mmmmmmmmmmmpmrrmmmmm mmmmmmmmmmmmmm mmm mmmcnZ Qn
DDDDDDDDDDD�D��DDDDD DDDDDDDDDDDDDD D D D D D D D�t� ��
�
� ��� N � N W N �� A W �� s ap m �' N
O� N � O � O U7 � � W N � O W ? N p O � N W� N-+ ��I �� Ut j N N-� CT -P (n �� (Q O
,� O
�
�
Efl H� ff� f!� E� ffl b9 ffl fi°3 69 ffl ffl (� Efi E!� Efi Efl b9 ffl K3 f!d Ef3 Efl H3 ffl 4fl Ffl E� Efl ffl E� (�i ffl E� E!d ffl GH 69 Efl ffl ffl f� � � Efl
m
� y
m� 3
W N 0� .A O O W� U'� � W�I �I A A N C)i �I Cfl A W W CT �-P C d �..
00 00 �1 W W A��I A N A O� O O W W W OD � i ���I 6) CO 00 �(T (T A C4 O�I � U7 O�l W W N 2 n. � 00
CO Cn N A-� (D (O �I N� U7 O i Oo W(n W W CO (T O W OD W O�(J� N N A O Oo O) (T O O� O O C3� � � y ,�.. �
� N CT ��I �� OD O(li O O�l -� OD O O O O W Oo .P W�? CO Ut O O� O�I N W W O O O O-� y �1
O
fA <H Efl ffl E� ffl 69 Efl Efl fA V� H� U� EA ffl V� t!i {fl � f� � 69 ff� Ef) (!� Efl EA ffl f!� En E!i tld ffl Efl E� {fl b9 � EA ffl ffl � Q t!1 � Efl
D a
r
�I W � CJi s s pp �l � i � � OD A �I � W � � W � i � � ...a OD .A N � �1 V � D OD � �
� W CT .A Cn A W OD CO �� A�(T � s O � W� j(D W CT �1 A.A O�I U� OD CO CO � W��1 W m O) �i
N 00 A� 0� CJ� (D � N U7 �l O A N Cr W� OD ��(P CO CO �l � U7 (3� O? O OJ s O O�I CT N�l � i0 p� W
OD CT U7 O CT � N�I O O O O� Oo O(.Ji N�� W O W� O O W(T N N OD O OD � CJ7 O O� O O�� D <7f '� .P
, O N O O O O O O O O O O�l O O O O O O ' Oo A� N A OD Ui O O V O�i O W� O O O O CT r- O> > O
ffl EA ffl ffl Efl Efl Efl Efl EA 69 Efl tfl ffl b� Efl H� Efl Efl Ea iA Efl 69 tii b9 tfl Efl Efl ffl fp yj Efl Efl EA Efl Efl Efl EA EA � 4fl �� � D tn �
m W �
c� �
U7 CTi (T Ut Ul CJt CJt (J7 (J7 (T � N G37 � Z O CD
N O O O O O O O O O O CT CJ� O CT CJ'i W
i � 1 � i i i i i i i i i r i � i � �
N O O O O O O O O O O� O O O O O�I y n
(T O O O O O O O O O O O O O O O Ut � �
N
ffl Efl 69 Efl Efl (fl Efl �3 ffl ffl Efl GH EF3 t� <F� b9 ffl E9 Efl C-li �3 ffl ffl Efl CA 69 Efl Efl Efl ffl Efl Efl Efl Efl Efl (� 69 Efl <H f!d t� Efl �!i n b9
N
'a ,
O U�i O O (.)i CIt O CJi (n O U7 O(T (7i �l N C�J� O D A
� � � � � � � � O O O O� � O O O O O O O � i Ui O O CT i � � � � Ut 00 � r O �
O O O O O O O O O O O O O O O O�1 O
O O O O ' O O O O O O O O O O O O(T � O
ffl b9 (fl (� E� Efl tii {� {� 4fl ffl �3 Efl ff3 H9 Ffi {fl (fl Efl Efl EA E!� E� E!� 69 ffl ffl ffl f�1 C� Efi Efl ffl Ff� Efl Efl ffl Efl ffl Efl EA 69 �p �i
1
r a �
rna w
�I W� CT -� -i OD �I � O V O(I� (Ji �I �l �� A W s A N N W N CO A N �I �I O� 00 � D C� � �
� W CTi A Cn A W s 00 CO �� A� fJ� � O W-� V 0� � A OD Ut N? A O N O O) CO CO �� W��l � U7 � r O IJ �l
N OD A� OD CT Cfl � N CT �I O�.A N(J� W� A OD ��� Cr (O CO �I �(Jt (T Ui ? O W O O�I C37 N N OD � fp . A W
OD (it (T O(T � N J O O O O� O� O CT N� O W� O O W� O O W(T N N O� O OD -� Ui O O s O O��I � CT A
O N O O O O O O O O O O�l O O O O O O O O 00 A� N J� OD Ut O O�I O�I O W� O O O O CT CT 01 O
b9 E9 (A t-!� f!i ff3 ffl Efl ffl Efl E� ffl 69 69 EFf <fl En t�i Ffl 69 En 4fl t� ffl 4fl E� 1-fi (-i� ffl V� 69 t!d Efi EA Efl ff� Efl Efl (A Efl f}� 4fl 69 C Eq E�
m
z �
x
N � N(O N N Cr A N N N� Oo � 00 CO CO N W W N J� W W A N N W CT W�I 0� A N W� CJ� W� O O W
00 � CO N 00 07 CT � 00 W� OD CT -> Cfl �I N� 6� CO CO N O J� N? N O���I OD � W � � 0� � A�I OD U7 A !i� Ni j
W CO Oo N CT N O O�! � O O� A� W�I W j� N �(T CO OD 00 O W�l O W s W A N OD ��I (O N CT p'p A N
O W-� W W���� O� O��� Cfl W(O N CD Oo (fl .A N N W W 0� A? � N� 6) OD -� O OD O� OD OD a IJ
<H V� tf? EA t!i {�A iA fA tA Vi f� N f�9 b4 vA V� <A EA fA 69 <A b9 4A d�1 t/� L� fA GA �RA fi4 {fl E9 b9 b9 �RA </� GH f!1 t�9 tA GN Vi bq d1
0
tn D
n r
� n
O
.i � N� i N �� Z� V.
OD A� 01 �� O t0 ��� N O� Ut O1 00 <O N j A A W Vt I�1 >> IV W N-t � tJf W�<O O O O � N N
A A O) O 00 A O� W A W W OD O� V A 00 CO �O W A -� � W t0 -� W W Q1 V�l A 00 W t�f O V O Qi O iD j t0 m N O
� tfl A 00 V W�P V O OD OD O� 01 O� � W tJ� V O V <71 W V O� W CO V-t -+ IJ N V O> 00 00 O! j N O V W � O� A
3 .la W I�f O OC N V V� O OD t7f A W N(J� V�<ff O> O� N? 00 O V W fwf W�G W O A O N OD V V i0 ID Gf ��O O>
O f71 � 00 w��-� O) O O� O OD G1 O1 CO OD �O N CO 00 V 00 0� A�l � W A A W N w 6! � V O 0� O O1 W W 00 j
-I � j ppp-' r� C2�n�t -1 c� (�-Ir� �rrr�-��C)(�ZD�<02
O ri n�� ��ri ��DCmr p o O�G .«<pX�wO=D�DZCn-1�OXX
- � - �_ � ����0 � � �mr - 'rtDr���W D 2rnrn
` � � a �' �� • r � � � � z�mmmmmm�DDm��mW��
�'� - DDO -° �mcn�� D =z- �
rn - Irr� ' 0 = n'> �mDDDDDD�TT.�� �-��rn
m°-' � ��� � mW�n� �� ���� m
Z� m cn� 0 2nZ-� x O�� �� �� � m Z � �� Wy�
W v nCD D cn �1 Onwwwwww n � C �-C
�
O m' m17� � � ��--im r- <�(Jaaa.i���� m��� m x�o�
� o � � o �W� m 0 � D� J�cocoXx� � - �' w
�, O r � D
� � � p 6 Q�A p � � jxooNNN�� � Cntn �_.O
r �� � � m pD �o � �\�XXXX°Dw i� ZG� cno�
� �� � r ° T�p c, n cn � 1' sn��XX � rnZ G�
W D p_ . � � � Q Z � D� - N O - N O O � r
Z r p• � r � A � 3 m Z �
D v
G� �• � a � � Z
o m W �
�, � ? r
c � m �2
� Z v
�
� _
v m
� o
m
a
cn � D�D�Z cncn�cncnZ r�mmmmmmmmrrrro mmmm�OCmm
T� cu u� ������ 'Ti
Q m cn m
w
�
�,,� Q- � c p� � �a� c � � j N
O �� ���= O O j� N 3 O N fT N N N N W N A O O O �� '�� N � N N O
Q � � �
fD
ffl W Efl E!d ffl f!� �� ffl H3 ffl EA ffl � ffl Efl Efl Efl Efl Ef3 Efl EA EA Efl Efl Efi ffl �3 tA £fl Efl Ef� b� Efl Efl {A � Efl
�
� m m m �
v W J C d O -+ C N CTi A Oo �.A ? �CJi O O� � U7 W
O y N O CO O Z n W O O � N 2 C� � 00 �P Oo O W O CO ��A -� ? O O O Cn O Cfl Ut W� W� A
W� � W� W� y CO 0� O� W�� CT (O N N O N j Cfl ��(O ��I �I O O Cfl O�l Cn CT �A OD N
N� O N O N w � O O O O y O A W�I 0� U7 W N N N 00 O�I CT O O OD O OD O�I OD CJ� W
O
Efl ffl a b9 ffl EH ffl -i Efl EF) Efl tH ffl ffl -1 69 El� 69 ffl ffl En <-f3 ffl ffl <f3 (ff fA Efl Efl Efl b� ff3 �� ffl Efl <f� {{� 69 ffl
(D
`� > a
g' r r �
N � N� � N N � OD
CT -� �? W O n s � � A V D W CO N Ut N W � U7 �1 � s W
OD O W�I W?� CO (O A O(� �� A V CT �� Ui N CT O O CO CJt O N.P Ui W
CD �I ,�.. N O � N � C� �I .A O : P N � CO CT �J � � � � � � �1 N CT N O CT O CTi �l �J � � O OD
(J7 O� s� O 0� a W f0 O O OD � D ? O OD � OD O��U7 O O Ut O A O N�I �I A
N N� O N O W r O O O O O O r Cf O O� 00 O O O O O O 00 O A O OJ � O O
O
ffl ��(i� ffl t-� �� D bq (� (� EA Ef� EId � D GA � E!i Efl Efl ffl fii Efl H> <-� 69 E!� Ffl ifi fA Efl b� ffl <A Efl Efl Efl Efl 69 ffl
(Q A � N A �
C p C
� �. i i O Z O � A� O� A z � � N i i i i i W O O O W i i i i i i i
?� A"'� y �I N O W Cn � y CT Ut U� CT (fl CT
Cfi � Cn � Gr O O O O � O O O O O O
b9 ffl O&9 69 EA Efl Efl Efl ffl Efl Efl Efl f9 (fl ffl �3 tA ffl ffl (fl Efl Efl Efl fA (fl Efl ffl Efl b9 4fl 69 ��3 tA Efl Efl ffl
r r
W N N D O � W N D Q -�a
O 0� W-I W N N N W N�� � J U� � A O
N j�� �I O D CT V O OD �I O D
� � i i N r�G r � W J� O Cfl iV �- . N. tT i i. i � � i A(T O O U7 i i i i i i i i
O N O� � CO (n O O.A O V O O O O O O
� O O� O � O O O O O O N O� O O O O O t
a.
� (f3 � (A�ffAEfl � �f3H3ffl(A69 � 69EflfflEflffl69Eflffl(fl69b969� -L�69@f�1-�b9Efl{•f3(fl(flEAEfl
o' �DO � r D0 W
� ai � W�� � cn .P-� m�� p�
(+,� U � W�I W�� � O (� j�� O��� � O v C. CT N OD C. N A OD W v� C�fl N C�It O O � C�T O N A Ut W
Oo � N O lJ� � fn Cn O O� � t/) O.J -� � O� O CD W O N N CTi �l O C.t� O U� �J �l �� O 00
N �I j 6) O� � � N.A O O N� ' w O OD s CIi O N�I N A 00 O� U7 O O U7 O A O N�I �I A
N� O N O OD O O O O O O N O OD Ui ?� O��? 0� O O O O O O O� O.P O W� O O
{/� ffl ffl �3 b9 E9 0 .(� EA 69 Efl (fi f� 0 {� £fl Efl ffl ffl Efl [f� b9 1-� (fl Efl b9 69 GFi Efl E!� Efl tfl 69 Efl (!i &9 VY E!� Efl
m m
� 2 � IJ = � G1
O D� IV � D� V
p A -i ��� 1 ��� CJ� � 00 �� y? N A N N ? s� N� s O W s N N�
� (Ti N O A� R� (T A A�J �I � fA W O W O A(Jt j O) : A CT Cfl O A N W 00 O� �I �(D N�l �I O
� V O j O�D N� 0� J O O N�� N O N� 0�0 W N�� O�D C�9 O�� CT O O O O A� W N W�
.� v► vi d► ss► rs� ,� ts� tfl rsi rsi ts► � sfl 4n tn �n tfl �n fs Es rs� v► fn tn en +s► En fn �n En t�► �n ts tfl rn v+
O O
� �
�O� � c� � � � V
O! � O t�i� 00 v � 3 O t�ii �D �
� W W� Z i � 0 A W V N Z � � V1 � N�i � G1 V A� A i� V� i 3 �(,�1
W o wao�oo m N cnn�v,cnra m ��oa�n�wco<oa•�cown�n�jn+-�n�jomn��A.ieo
fT V W O) O A O�P A W!O � W 00 A V A CO � Of �00 f7� � N<O O W W OD IV W O� CO tD �1 �G
� N O� W? Cf� V t0 OD O{O O � O W<O f71 <it V Cfl V� N t0 CO i Of A G tD Ql � V N C N 00 W
� co aow000 �.ioon�co � ooa�ro�on»n�n�.ioo��n+0000000w-�oow�
- o�� - on��� � g<s g W -I D= n r m 5-� - o
DDDDpDDD o x x<D p (�m r r c, Q r
zzzz"T�zzz s� �' � Dcn '* n D D G� m �� c
' �� - � �, o v zm � � = a D �
ODDDmD � o po o�D m� �'� --� � � z
p����cn�� D o �cn 3 W� Z = G)
�vpgC�mDD Z � �' � DZ n �� N ' n C) �
�mmm�m-i-� � �n o m � D D !�/� D D "
�oocna�-O Z D mz � � W � '� r r �Q
� cn n rn r �'
� � m �o m � R7 � _ � O �
� -I m � �
�m�mD D�� 'a cn �� o no � �v � Z v e� � v
x Xz � m o m� o D � R° �� Z � � � o , �
m m �m,� � � m{ � °-' D m _' G� m a - � �a'
:U .Z1 o w � Z _ '� •* _ C7 m _
Zrp 0 ��lco = p DO � O � O
� � �Z3 � '0� n -�3 � n� _ — p �
. .'TJ � � .. � � o � r 2 D
-'� Z N G� c X n n t'> � �
� � m � � � � �
� � � � Z m Z 3
O � m N �
� � �
� � � m
= p � in
X _ D a
r
mrrcnrrcncnZ mmmm � mr r r r c � r
DT DDDD �? DcnZ tn cn cn Z o cnZ
� � � � � � �
0
� � 1 � � � � !� A A A � !�
�orn�000AK �� '� ' 3 ��-,• '
� � � � �• �
�
��facfl�t��� 3 t��fncn tfl 3 �y�a � d, d, v, � � � �
v - od vm v� v vm
m� �� m� m m m m � m m
c a rn c o c c.�"'i, c c � c
� O O O O O O O� y CJ7 Cfl O CSi � Z y O � O � O CD �' �� O
O U7 (37 C3� CJi Ui CT Cn O O W W � �n tn pr N
N /�1 � f%1 YI N
E!3 Efl � EA ffl E9 Ef3 'ffl O 4► ffl Efi ffl b9 69 O b9 b9 ffl O � tn fn &r O L! ffl O
D D D D D
r' r r r r
� 3 w -� -� 3 3 3 3
N N W O N � W W O (J� A � W W - i -
CO W�1 N�I OD O A m V A� U1 O m CT (Jt m m R1
�I ? A Ut � OD OD � � O fT (fl O (J� � � O O � � � � �
cs,o�rncncnorna oo coo�cn n o o a a a
000cn0000 � o� ooww � o o , ,
r r r
Efl b9 tfl E» EA Efl ba t� r- c!� cfl b9 Ea 59 EA tf1 r fn tn rn r r
m� � 'oD - pD � �D
� O � O � O � O � O
�000000o zn o000 ?n Zn zn 2c�
O(Ji (T <T Ui CT CT (T '� y O O O O ' i N ' � � y � y � � y
O C31 U1 U� (T CT CJ7 CT -i -i � -I -i
Efl Efl EoA 69 �{fl Efl EH EA ffl ffl <f3 ffl ffl b9 (A Efl f!9 tt/ �A {�i � �
w n p � p D p D p � p
� � �P OD N � N W � (O W 1 � N . � -I W '-1 W �I � W �I
�cn�c000ivcooO � o cncncncn Oy O y �� , I O��
cnw o 0000 , A , , �r ,
O O OD O(Si (7i O N O O O O O �
O O O CJt O O O O O O O O O i i �
�69 Efl 69 EH V� 4�i ffl ffl � E� (i� EA <!d Efl � Ffi <-�f � fn v� r» � (fl
D O .� y O D O D O y O
A�� O �I W m r � O) � � W m r � � W
� � -' � �1 � � � 00 � N � 00 A
�ow�w��=� �y� � w�a�.r� ' �a� � win A-� p W �, �O �-
Aco� Cn Ocn r0 �„� to�OCn .A r0 p cn0 �O s m o 00 �O � o�o �O
N N J CO �I W.P O N . Cn CO O Ui N tp O O f/i o O O N -• N
CT O N�l O O O Oo �� �(O O A Cn N � i 0 O O �� O o O Q � (� � Q �
O O O O O O O O N O O W W W O O O 0 o O O V v
fA tfi E!i EA H) 6a ba t�1 m {{� H� tfl Efl tfl <» tA m � tA ti� rii tf� m {p w w w m � � m
S� � 2� � 2� � 2� � 2�
a° io jn� i� ja� c� a� i� -'��
W� N 00 N �
N NN N �- (+,� � �- (j� + G- (wt N O-
�corn vrn �a o�� pp �000ao o� '� w �� � o� �n o�� Oo <,���
W� N W A A� V W � Oo N (T �➢e � W O� f% o A o !p Oo W
� Cfl (T CJ� N W�1 p� W N.A O O� �� � p p � o0 0' V v
(T � O Cn O) �P N A a C� p� N Oo O � o O O O � � o O ao ao � � oe
�rr �r► En ts� �n En as ss� .� v+ tfl rsi vt rs� ,� sr� vi ,� w� � � t,n
O o O O O
rnr �1 m� m� � m� m�
� c� �1V � c� OD � c� O � c� OO i c�
O c�ii O� O c�ii O O t�ii OD O t�i� � O t�ii
O N A V A A N W Z� , p j� 00 Z--I � V Z-I (� Z-1 N � 2 1
e+000mt�oov�rn m � mNO n�i m W �• m V.i �`o�i m � N m
woomw-�.io.i A �.ioao.i � � O �"'•° � � a o�°o z V o z
N W O<�Jf � A N A � 01 N i W V � O O � o o w � N
o � � � Z � o
/� 0 � � � wo � ������ w
' m � � D � zz � �n'm==Dm —
� � �� �
D �� 0 �� u'-�''�mm0� W
� � m -�� XN�c�c��� —�i
� m 0 zz c � 'i, _��mm�n x i �
r � �rZZ=�' �
� � 0 � r� 0 N ����� 0 �
y m y � rn y C �7nC7�.T �
� � Z � (�220�c�
, _ = � � D
-� � � f?o '� � p � _ � � n
W
� 0 � � � O m � m
. Z I'1'1 Z � 1T7 � f/�
D �
t/� D � � = O
Z z�=
� �
2 fJ 0 � � �
� � � � � C �
p m Z o �� z
3mN ��? �
� = D v� _
n�� � �[ � y m Z D� � ��� D D D D D D D�
c �n
pmn�� �D-impcnm� A „� p
� i(J �J � � � W � � � TI 0 � Z W � � N � � N -� N N N .P N �
D f� Z � OD N-.
c G��m�GZi��� � '7 �
f{f tii 3 Efi Efl � b9 Efl Efl Efl r�i E9 Efl �+
' y ' y � N
mm mm rn�
.�! =. .� �. � .'0 _.
C d C� OD (fl j CS7 A Cn C�
� Z(� O O Z(� CSt s W�I W 2 n
-I y W W-1 y � CJ� O W?(T �I � N
N N(T N O CO O CO Cfl O Ui �
E!9 b9 GA ER � GA E9 E!i lfl ifi EA EA �'� O EA E� EH O EA tH Ef� 69 69 1-� Ui �69 O 69
�
� � D -i � � �
►.> w N a� ao n� cn n� o m p g � � � rv
� W w W �1 j W � � � � 1
�<Jf V Cf7 OD t0 A O> W CTf A � r '� A U�i C�O � j j CO �P O CO O i �
V-� O O � .� �O !O t0 <O O O W � � W N O � V �l N� O�I �
C71 � O� O •i W A C17 W O W y � CO N n t7t N Cn (T �I CO O CT D � j
C11 tJf O1 O N O O> O> <O O� � O> O� O r- Ch O CO O Oo Oo O O � C.1i
'A Efl t� r b9 Efl r .yj EA {� tfl tA EA rfl Efl r
y/ � �a �a
C �, �o .�o .�O
. � C � C A ' N C A
O 0� � O O O� O i � W�1 �I � W� O
O O O � CT C7� � O O O O O O -
b9 !�A f!T <A �,� tiA 6D Efl tfl �69 EA �d9 J !!! G9 69 69 69 Efl GA 4!� b9 ffl Cfl Efl EF� 1-f� � fA .
- 7
0o w o� j n> w w o A-i a � � a D ��
j�c N o ca o� i.� o� .i .� oo � r o0 o ao 0 00 0 0°
i O� � O -I OI N N -1 j ""1 CO
. t�G C O � � � A W N O A� t�J1 .-Q r S O o o� r . C�if C�O D � r t�0 N� v Ut � CJi ��� r �
C O O O � O N OD OD O OD O O O O O
O<7f O O O W O O O O � O O O O O O O O O O O O O U1
{�1 <A fR t�A GA <�I4 t!� {�A f�H VO GA t!i b9 � V� b9 E9 {A EA Efl .Eq fA 4fl 69 EA 69 {fl � .�
� -� m � 3 -� � -�
ao � a ao ao
j� o o� cfl rn tn N N a> co o� A W m � C � �� m j � m � � � m �
� W V OD N 00 O> <7f O-i j A � � .. A �
j N j�JI O OD j t!i �O N W O W 7�0 r O � A O A'� r � � O�D � r O � O(O W Ui N( (�J� � r O N
V Q> W O�� W W V?? Nf OD � fa O O O � Oo N� � fn V W-� (T �i �.P W �!A �
�-� O O CO j N W W N O 0� '� O O O j O � W IV (7i W�l CO O Cfl ' N
C�jf O N O O V N O N C� CO O j O O O O� 6� O vf O cD O Oo Oo O O O
E9 ER {•A �fl fA !� {H (!9 fA b9 Efl Efl b9 � {�q fA Efl 0 {�y �69 (fl C {j� Efl E!� H� �� Efl E!� C Efl
N �l .i �l .i i N(� 3 3 �
n> o m ia o� i.� o ia .f j"a� j"c�,, n° n� a� w a° n� a° N
O W N W� 7 f W� C I 1 V O A W P 1 �- 1 � O Oo �'� (� j A�I �"'� � W -� N A 6� �� W
� a� oo w o� o0 o co � iv .i � rn C� � oo ��� rn ti� o� rn rn rn o j cn w� s� ao
� V W O-� V W tn �Jf A V W l0 � N p N p� ��.P p � CT A W A cD �I �� �I
N N� O 00 tl7 O� OD N N�1 O CD o O p p o �1 �p pp o 1�1 0� Cp U7 O� N W e N
t� sy ��� b� t� b� 6� �� b� � � � rs� rs� .� rs� v+ .� ss► siv �+ �+ d► tr► �► ,69�
-i
O
i � o 0 0
m � V mr m� m� �
. ��► � v w � tv 1 p � � � p N � p � � p W
y a w iv co o co o> ia �I v p �I co p� c�t cC � o u, � � o v, W o u, W
w w a o 00 � a o0 0o rv oo ia w z-i O� W Z� tV z'� �a z'� p�
•a a�a ao cn N N � v N o � o� v C)t C�t o N m � c�i+ c, m � w o a w A e :+ m �
ao ; �a -� w v o w w Ia o> n� o> cn m O IV • •`� � 00 •0D G' � ,p �o 00 -� oo w eo � z �
r N a' 0 0 r a' o A o�o rn o o A ai O o W c�"'i+ o�o V w o � o �►�a w N
. . � � � D � I
� � m c� � o
n y � �
0 0; mo o N
c � � y r.
� �, y y ^* 'a
� � 0 Z � � m
� � z � �,
� n y
� � � � �. �
Q �I�
.°� � m � Q-
�. � �- _
_ � �. o
� � � � �'
� � c �
� I� � � °
n
i . � �. rn
`� o 0
Q o �
� o �3 ° � �
,� = �
� IcQ �' cn O
�, � cQ z
y � � •G n � 2
� � r C
m
�
v
� i z�
n � � z
� � �, �,
��
� w
� � iv o0
cn o
�a �a O o m � t�
o 17
n �3 � �
r y y � i.�
� n y w w
� r w o�
fs' fs' C 2
� 0
y
i �� ! �
n � ea fa �
� � a�
� iy
m �m , N ,
z
m m �o�
� Z ° o ° o ° o
sn cfl c� � t� t� �
�
.P
i � � �
W 01 V
CC ? t0
�P O OD
� � 0 j
O O O>
I <n Efl Efi f�H El�1 EH
i
I N
' �
� i N W
� � V CO N
O CN W
� CO N O>
A O V
ssi 69 Efl '69 'E9 '69 64 �? �
.i �
N
v � N
� W IV
I � 1 � � � �
Ji O .�p O W